Naše svatba, ale toto je druhá věc velmi blízko tomu.
Na naš dan venèanja, ali ovo je veoma blizu.
Byla jsem velmi blízko tomu... všechno to ukončit.
Bila sam blizu toga da sve okonèam.
Prostě zůstanou blízko tomu, co milovali.
Jednostavno ostaju sa onima koje su voleli.
Dost špatný bylo už to, že Joy byla blízko tomu, vzít mi moje prachy, ale navíc jsem ještě začal litovat, že jsem si vzal flanelový trenky, když je tak teplo.
Bilo je sasvim dovoljno i to što je Joy bila na putu da mi ukrade novac, ali sam takoðe poèeo žaliti što na tako vrelom danu nosim flanelske bokserice.
Jsem nebezpečně blízko tomu, abych zanevřela na muže.
Opasno sam blizu odustati od muškaraca.
Třeba to nevěděl, ale byl blízko tomu to zjistit, nebo přišel na něco mnohem většího a zatknutí NCIS by to mohlo ohrozit.
Ili tek što nije doznao ill je to nešto veliko što bi uhièenje ugrozilo.
Byla jsem tak blízko tomu, abych byla královna plesu, a teď jsem podlízavá holka, jejíž bratr je ubohý pouliční feťák.
Ovo je stvarno pušiona. Malo mi fali da postanem kraljica mature, i sada æu biti onda odvratna cura èiji je brat ulièni narkoman.
Skoro jsem si vzala Roye Andersona byla jsem blízko tomu, abych byla Pamela Andersonová.
To što sam se umalo udala za Roya Andersona je najbliže što ikada želim biti Pameli Anderson.
Bille, jsi nebezpečně blízko tomu, abys ztratil vše, co jsi kdy získal.
Tako si blizu da izgubiš sve za šta si radio.
Po miliardách utracených ve výzkumu... jak blízko tomu jsme?
Kasnije milijarde u istraživanje... Koliko smo bliže tome?
Protože jsem fakt blízko tomu, abych zjistila, kdo je ten vrah.
Jer ja sam zaista na pragu da otkrijem ko je pravi ubica.
Oswald je hodně blízko tomu, aby nám a jiným investorům prodal dva pozemky u okresu 17.
Озвалд је врло близу да прода нама и нашим инвеститорима две парцеле земље у округу 17.
Už tu není oceán a my jsme dost blízko tomu, kam jsme chtěli letět.
Okeana nema i vrlo smo blizu našeg cilja.
To není pravda a myslím si, že jsme nebezpečně blízko tomu, abychom přestaly mluvit v metaforách.
To nije istina i mislim da smo opasno blizu tome da više ne prièamo u metaforama.
Je blízko tomu, aby šla dál... ale bude to bolet.
Blizu je toga da napreduje, ali to æe biti bolno.
Lidi, kteří si uvědomují, že být ztracený je velmi blízko tomu, být nalezený.
људе, који схватају да је бити изгубљен тако близу бити нађен.
No, byl jsem blízko tomu, abych jednoho hříšníka přivedl k Ježíšovi, a teď je odsouzený k věčnému zatracení.
Bio sam ovako blizu da privuèem grešnika Isusu. A sada je osuðen na vjeèno prokletstvo.
Jsme už blízko tomu holozápisníku, zlato?
Jesmo li blizu tvog Holo-dnevnika dušo?
Už jsem blízko tomu, abych odhalil ty hlavní hráče.
Dosta sam blizu da saznam tko su svi veliki igraèi.
Hele, jediný důvod, proč tě chtějí zabít je, že si mysleli, že už jsi blízko tomu, dokončit ten kód.
Htjeli su te ubiti samo zato što su mislili da æeš dovršiti novi kôd.
Zadruhé, jste nebezpečně blízko tomu, abyste se stal chodícím klišé.
A vi ste opasno blizu da postanete hodajuæi kliše.
Udusil by se a zemřel tak blízko tomu, aby to napravil u své dcery?
Bi li se ugušio i umro, tako blizu rješavanja stvari sa svojom kæerkom?
Jsi strašně blízko tomu o kom si myslíš, že ukradl ten obraz.
Mnogo si blizak s èovekom koga sumnjièiš da je ukrao sliku.
Podívej, vím, že chceš odpovědi a už jsem blízko, jsem hrozně blízko tomu ti je dát, ale ještě pořád to není bezpečné.
Gledaj, ja znam da zelis odgovore i ja sam blizu i ja sam blizu da ti ih dam... ali... jos uvek nije bezbedno...
Hanno, dnes ráno jsi byla velmi blízko tomu, aby tě vyhodili ze školy.
Hana, jutros si bila blizu toga da te izbace iz škole.
A byly jsme blízko tomu, abychom se staly holkami, co sedí u stolu a hlídají kabelky, zatímco sexy holky tančí na parketě.
I bile smo tako blizu da postanemo one devojke koje sede za stolom i cuvaju torbe dok su privlacne devojke igrale na podijumu za ples.
Nevadí, že je tak blízko tomu velbloudovi?
Sme li da priðe tako blizu kamile?
Jsem takhle blízko tomu, ustřelit ti ptáka signální pistolí.
Ovoliko mi fali da te upucam signalnim pištoljem u kitu.
Vidíš, dostáváme se blízko tomu, co tyhle značky jsou.
Видите, ми ћемо добро погледати свако означено место на мапи.
Myslím, že je blízko tomu, aby přišla na Emmu.
Mislim da je blizu da otkrije o Emi.
No, je možné, že jsi přiliš blízko tomu případu.
Moguæe je da si previše povezan sa sluèajem.
Myslím, že jsem blízko tomu, abych si vzpomněla.
Oseæam da sam tako blizu da se svega setim.
Ale byl jsem sakra blízko tomu, abych o něj přišel.
Ali sam umalo izgubio svoj nos.
Fajn, Lois, budu stát přímo tady, nepříjemně blízko tomu zbytečnému pianistovi uprostřed obchoďáku.
Odmah se vraæam. -Ja æu biti ovde, i stajaæu neugodno blizu do nepotrebnog pijaniste na sred tržnjaka.
Já vím, ale je tady něco nového... Jsem takhle blízko tomu, abych je dostala.
Знам то, али постоји нови угао виђења на ову ствар, и оволико сам близу да га добијем.
Jsi nebezpečně blízko tomu opustit tuhle planetu.
Ви сте опасно близу одласка овај свет.
Jsi tak blízko tomu, abys dostala všechno, co jsi kdy chtěla.
Tako si blizu da postigneš sve što si ikada želela.
Seš sakra blízko tomu, cos slíbila, že nikdy neuděláš.
Užasno si blizu da uradiš jedinu stvar koju si rekla da nikad neæeš da uradiš.
Jsme tak blízko tomu, abychom ji vzbudili.
Tako smo blizu da je probudimo.
Jsme blízko tomu, abychom se dostali k zlomu v případu vašeho syna.
Samo što nismo došli do pomaka u sluèaju.
0.84385800361633s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?